从东京出发
JR 巴士关东从那须盐原站经西那须野站开往盐原温泉巴士总站，大约每小时一班。从那须盐原约 65–70 分钟，从西那须野约 45 分钟，途中经过红叶谷大吊桥与福渡。
由于是 JR 巴士，这条路线可使用日本铁路通票与 JR 东京广域周游券——上车时请再确认。
| 路线 | 时间 | 大约费用（单程） |
|---|---|---|
| 新干线到那须盐原＋JR 巴士 | 约 2 小时 30 分 | 约 7,500 日圆 |
| JR 宇都宫线到西那须野＋JR 巴士 | 约 3 小时 30 分 | 约 4,000 日圆 |
| 开车走东北自动车道（西那须野盐原出入口） | 约 2 小时 30 分 | 过路费＋油资 |
当地交通
中心的几处聚落都可步行，JR 巴士也兼作山谷内的在地交通。部分外围地区有小型社区巴士。前往元汤、Hunter Mountain，或想当天接到那须，则需要开车或乘出租车。
大约 17:00 之后，回车站的巴士班次会变少。当日往返请先确认末班车时间。
从鬼怒川或日光出发
开车走日盐红叶线，约一小时可翻山连接盐原与鬼怒川——这是栃木最美的秋季兜风路线之一。乘公共交通工具则需绕经宇都宫。
