从东京出发
新干线每小时二到四班。较慢的 JR 宇都宫线有从新宿站与东京站直通的列车，费用不到一半，加付少许费用还可乘坐绿色车厢。
机场利木津巴士直接连接宇都宫与成田、羽田两座机场；请查询最新时刻表。
| 路线 | 时间 | 大约费用（单程） |
|---|---|---|
| 从东京／上野乘东北新干线 | 约 50 分钟 | 约 5,000 日圆 |
| JR 宇都宫线（普通／快速） | 约 1 小时 45 分 | 约 2,000 日圆 |
| 从浅草乘东武到东武宇都宫 | 约 2 小时 | 约 1,300–2,500 日圆 |
| 开车走东北自动车道 | 约 1 小时 30 分–2 小时 | 过路费＋油资 |
前往大谷
在 JR 宇都宫站西口 6 号乘车处乘坐开往大谷或立岩的关东巴士（也停靠东武宇都宫），到资料馆入口下车可去资料馆，到大谷观音前下车可去寺院。巴士大约每 30 分钟一班，车程约 30 分钟。车站的巴士服务处有贩售含来回巴士与折扣的大谷观光一日券。
转往其他地方
- 日光——JR 日光线，约 45 分钟。
- 那须盐原——新干线 15 分钟，或普通列车约 50 分钟。
- 益子——从车站乘直达巴士，约 1 小时。
- 栃木市、佐野、足利——乘 JR 到小山，再转两毛线。
市内交通
行驶于主要干道（大通）的巴士每隔几分钟一班，连接 JR 车站、市中心与东武车站；步行约 20–25 分钟。Lightline 服务东侧地区。车站附近可租借自行车。
