從東京出發
先搭電車到日光（約兩小時），再到站外轉乘東武巴士。從東京到中禪寺湖，門到門約需三小時。
從日光出發的巴士
巴士從 JR 日光站發車，接著停靠東武日光站，到中禪寺溫泉每小時約兩到三班，到湯元約每小時一班，冬季班次較少。可使用 IC 卡。
到中禪寺溫泉或湯元溫泉的兩日巴士券比來回票便宜，還可中途自由上下車。東武的日光周遊券全區域版包含這些巴士。
| 從日光站到 | 時間 | 大約票價（單程） |
|---|---|---|
| 明智平（僅上行） | 約 35 分鐘 | 約 1,200 日圓 |
| 中禪寺溫泉（華嚴瀑布、湖泊） | 約 50 分鐘 | 約 1,300 日圓 |
| 龍頭瀑布 | 約 1 小時 | 約 1,600 日圓 |
| 湯元溫泉 | 約 1 小時 20 分 | 約 1,900 日圓 |
開車
從日光市區走 120 號國道，由第二伊呂波坂（僅上行）上山，再由第一伊呂波坂下山。華嚴瀑布與湖區的停車場需付費。12 月到 3 月路面可能結冰——務必使用雪胎。
秋季注意：10 月中旬到 11 月上旬的週末，上行的伊呂波坂可能要開兩小時以上。請搭 8:00 前的巴士，或在湖區住一晚。
當地交通
同一條巴士路線串連所有景點。中禪寺溫泉的巴士總站是樞紐：到華嚴瀑布步行五分鐘，到遊船碼頭十分鐘。夏秋兩季有低公害巴士從赤沼開往禁止一般車輛進入的小田代原與千手之濱一帶。
