栃木是什麼樣的地方？為什麼值得去？
栃木是位於關東地方北部的內陸縣，從東京往北約 60 公里起，地勢由稻田平原一路升高到與福島、群馬交界、海拔 2,000 公尺級的火山。多數旅客只認得其中一個名字：日光。幕府將軍德川家康的陵廟坐落在杉林之中，自 1999 年起列為聯合國教科文組織世界遺產。
但日光只是入口。往上走，伊呂波坂的髮夾彎通往中禪寺湖與華嚴瀑布；隔壁的山谷裡，鬼怒川溫泉的旅館與主題樂園沿著溪谷排開。東北方的那須高原長年是皇室的避暑勝地，冒著煙的火山口與酪農牧場、親子景點並存。平原上，宇都宮是日本的餃子之都，足利擁有全國最著名的紫藤花，益子則是仍在運作的陶藝小鎮。
新幹線約 50 分鐘可達宇都宮，東武特急不到兩小時就能抵達日光，因此栃木很適合當日來回——但若能停留兩到五天，尤其在溫泉旅館住上一晚，收穫會更豐富。
一個縣，十一個目的地
每個目的地都有專屬的小指南：行程與門票、景點、交通、旅遊指南與最佳季節。
高評價行程與門票
GetYourGuide 上最熱門的栃木玩法，多為東京出發的一日遊。
#1 · 一日遊 US$78 起 
#2 · 一日遊 US$78 起 
#3 · 包車私人團 每團 US$475 起 
#4 · 門票 US$35 起 
#5 · 一日遊 US$91 起 
#6 · 門票 US$10 起 四季一覽
海拔從 20 公尺到超過 2,400 公尺，各地季節到來的時間各不相同。
春季（3–5 月）
採草莓、4 月初起平原的櫻花、4 月下旬到 5 月上旬的足利紫藤花，以及 5 月下旬那須的杜鵑花。
夏季（6–8 月）
市區濕熱，但奧日光與那須維持在 20–25°C 左右：適合健行、遊湖與造訪高原牧場。
秋季（9–11 月）
最受矚目的季節。紅葉 10 月初從奧日光開始，11 月上旬到中旬抵達日光神社與各溪谷。
冬季（12–2 月）
雪中溫泉、結冰的瀑布、足利的燈飾、湯西川的雪屋祭，以及草莓季的開始。
住宿推薦
經典度假飯店、河畔旅館與實用的城市飯店——精選自不同地區的幾家。
Nikko Kanaya Hotel
日本現存最古老的度假飯店，1873 年開業，位於神橋上方的山丘，步行即可抵達神社區。
Chuzenji Kanaya Hotel
中禪寺湖畔林間的山莊風格經典飯店，為日光金谷飯店的姊妹館。
Kinugawa Onsen Asaya
鬼怒川的老字號地標，擁有俯瞰溪谷的大型屋頂露天浴池。
Nasu Onsen Sanraku
位於那須高處、鄰近那須湯本的高雅溫泉旅館，設有露天浴池。
Candeo Hotels Utsunomiya
鄰近 JR 宇都宮站的時尚新飯店，設有頂樓 Sky Spa。
Shionoyu Onsen Rengetsu
位於鹽原幽靜支谷「鹽之湯」的小型高評價旅館。
栃木：快速解答
栃木值得去嗎？
值得。光是日光就是從東京出發最值得一遊的地方之一，縣內其他地區還有溫泉、山景、花卉公園與美味的鄉土料理，人潮也遠少於京都或箱根。
可以從東京當日來回栃木嗎？
日光的神社、宇都宮、足利、佐野與栃木市都適合當日來回。中禪寺湖可以和日光排在同一天，但行程較長，參加導覽行程最輕鬆。那須、鹽原與奧日光則建議住一晚。
從東京怎麼去栃木？
前往日光與鬼怒川，可從淺草搭東武特急（約 1 小時 50 分），或從新宿搭 JR・東武直通列車。前往宇都宮與那須，則從東京或上野搭東北新幹線。詳見交通頁面。
什麼時候去最好？
10 月中旬到 11 月中旬賞紅葉，4 月下旬到 5 月中旬賞紫藤花與新綠。夏季適合高原，冬季適合泡溫泉與看燈飾。
需要租車嗎？
日光、鬼怒川、宇都宮與足利的電車與巴士都很方便，不需要租車。那須、鹽原、益子與茂木的景點較分散，有車會方便許多。
栃木有什麼著名美食？
宇都宮餃子、日光湯波（豆皮）、蕎麥麵、佐野拉麵、栃乙女與 Skyberry 草莓、那須的乳製品與牛肉，以及在地清酒。
