从东京出发
先乘电车到日光（约两小时），再到站外换乘东武巴士。从东京到中禅寺湖，门到门约需三小时。
从日光出发的巴士
巴士从 JR 日光站发车，接着停靠东武日光站，到中禅寺温泉每小时约两到三班，到汤元约每小时一班，冬季班次较少。可使用 IC 卡。
到中禅寺温泉或汤元温泉的两日巴士券比来回票便宜，还可中途自由上下车。东武的日光周游券全区域版包含这些巴士。
| 从日光站到 | 时间 | 大约票价（单程） |
|---|---|---|
| 明智平（仅上行） | 约 35 分钟 | 约 1,200 日圆 |
| 中禅寺温泉（华严瀑布、湖泊） | 约 50 分钟 | 约 1,300 日圆 |
| 龙头瀑布 | 约 1 小时 | 约 1,600 日圆 |
| 汤元温泉 | 约 1 小时 20 分 | 约 1,900 日圆 |
开车
从日光市区走 120 号国道，由第二伊吕波坂（仅上行）上山，再由第一伊吕波坂下山。华严瀑布与湖区的停车场需付费。12 月到 3 月路面可能结冰——务必使用雪胎。
秋季注意：10 月中旬到 11 月上旬的周末，上行的伊吕波坂可能要开两小时以上。请乘 8:00 前的巴士，或在湖区住一晚。
当地交通
同一条巴士路线串连所有景点。中禅寺温泉的巴士总站是枢纽：到华严瀑布步行五分钟，到游船码头十分钟。夏秋两季有低公害巴士从赤沼开往禁止一般车辆进入的小田代原与千手之滨一带。
