東京から
まず電車で日光へ（約2時間）行き、駅前で東武バスに乗り換えます。東京から中禅寺湖まで、ドア・ツー・ドアで約3時間です。
日光からのバス
バスはJR日光駅を出て東武日光駅を経由します。中禅寺温泉行きは1時間に2〜3本、湯元行きは約1時間に1本で、冬は本数が減ります。ICカードが使えます。
中禅寺温泉まで、または湯元温泉までの2日間バスフリーパスは往復運賃より安く、途中下車も自由です。東武の NIKKO PASS all area はこれらのバスを含みます。
| 日光駅から | 所要時間 | おおよその運賃（片道） |
|---|---|---|
| 明智平（上りのみ） | 約35分 | 約1,200円 |
| 中禅寺温泉（華厳の滝、湖） | 約50分 | 約1,300円 |
| 竜頭の滝 | 約1時間 | 約1,600円 |
| 湯元温泉 | 約1時間20分 | 約1,900円 |
車で
日光市街から国道120号で第二いろは坂（上り専用）を上り、第一いろは坂で下ります。華厳の滝と湖周辺の駐車場は有料です。12月〜3月は路面が凍結することがあり、冬用タイヤが必須です。
秋の注意：10月中旬〜11月上旬の週末は、上りのいろは坂に2時間以上かかることがあります。8時前のバスに乗るか、湖畔に1泊しましょう。
現地の移動
同じバス路線がすべての見どころを結びます。中禅寺温泉のバスターミナルが拠点で、華厳の滝へは徒歩5分、船着き場へは10分です。夏と秋には、マイカー規制のある小田代原・千手ヶ浜方面へ、赤沼から低公害バスが運行します。
