本文へスキップ

栃木の宿泊ガイド

日本最古のリゾートホテルから、川沿いの旅館、気軽な駅前ホテルまで。エリア別にまとめました。

栃木の旅は、どこに泊まるかで大きく変わります。温泉旅館(畳の部屋、浴衣、温泉、品数の多い夕食)はそれ自体がひとつの体験で、鬼怒川、川治、塩原、那須、日光湯元がその舞台です。日光市街と中禅寺湖にはクラシックな洋風リゾートホテルがあります。宇都宮や県南の各市には、駅近くに手頃でモダンなビジネスホテルが揃っています。

以下の宿は、立地と Trip.com の宿泊者レビューをもとに選びました。評価は10点満点、料金は1室1泊あたりの最低料金の目安です。

日光の宿泊

日光ガイド
クラシックホテル

Nikko Kanaya Hotel

9.0 102

1873年創業、現存する日本最古のリゾートホテル。神橋を見下ろす高台にあり、社寺エリアへも徒歩圏内です。

US$117〜 / 泊 料金を見る
ホテル

Fairfield by Marriott Tochigi Nikko

9.1 209

日光にある国際ブランドのモダンなホテル。社寺や中禅寺湖へのバス移動に便利な拠点です。

US$114〜 / 泊 料金を見る
ホテル

Nikko Station Hotel Classic

8.9 181

JR日光駅の目の前に建つ赤レンガ調のホテル。自家源泉の温泉浴場があります。

US$80〜 / 泊 料金を見る
旅館

Okunoin Hotel Tokugawa

9.5 36

社寺エリアに近い森の中の小さな高級旅館。露天風呂を備えています。

US$475〜 / 泊 料金を見る
旅館

Nikko Hoshino Yado

9.2 65

神橋に近い昔ながらの旅館。庭園の眺めと温泉が楽しめます。

US$176〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で日光のホテルをすべて見る

奥日光の宿泊

奥日光ガイド
ラグジュアリー

The Ritz-Carlton, Nikko

9.6 76

中禅寺湖畔に建ち、温泉も備えたラグジュアリーホテル。奥日光で最も格式の高い宿です。

US$809〜 / 泊 料金を見る
クラシックホテル

Chuzenji Kanaya Hotel

9.2 66

中禅寺湖畔の木立に佇むロッジ風のクラシックホテル。日光金谷ホテルの姉妹館です。

US$120〜 / 泊 料金を見る
温泉ホテル

Kamenoi Hotel Okunikko

8.4 121

奥日光の最奥、湯元温泉にある温泉ホテル。乳白色の硫黄泉が自慢です。

US$114〜 / 泊 料金を見る
温泉ホテル

Okunikko Kogen Hotel

8.6 110

湯元にある高原の温泉ホテル。湯ノ湖や戦場ヶ原のハイキングに便利です。

US$181〜 / 泊 料金を見る
温泉ホテル

Hotel Shikisai

8.8 63

中禅寺湖を見下ろす森の中の温泉旅館。露天風呂があります。

US$99〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で奥日光のホテルをすべて見る

鬼怒川・川治温泉の宿泊

鬼怒川・川治温泉ガイド
温泉ホテル

Kinugawa Onsen Asaya

9.2 154

鬼怒川を代表する老舗。渓谷を望む屋上の大きな露天風呂で知られます。

US$191〜 / 泊 料金を見る
ラグジュアリー

Kanaya Hotel Kinugawa

9.2 56

金谷の伝統を受け継ぐ、川沿いの優雅な旅館風ホテル。渓谷を望む客室が揃います。

US$582〜 / 泊 料金を見る
旅館

Hoshino Resorts KAI Kinugawa

8.8 92

高台に建つ小規模な温泉旅館。地元の益子焼や工芸品で彩られています。

US$372〜 / 泊 料金を見る
温泉ホテル

Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki

9.1 121

鬼怒川温泉駅に近い大型温泉ホテル。複数の浴場があります。

US$260〜 / 泊 料金を見る
温泉ホテル

TAOYA Kawaji

8.6 21

鬼怒川の上流、静かな川治温泉の川沿いに建つ温泉ホテル。

US$110〜 / 泊 料金を見る
旅館

Yunishigawa Onsen Honke Bankyu

9.3 363

秘境・湯西川温泉の歴史ある旅館。囲炉裏端でいただく夕食で知られます。

US$274〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で鬼怒川・川治温泉のホテルをすべて見る

那須高原の宿泊

那須高原ガイド
リゾート

Hotel Epinard Nasu

8.6 68

那須高原の大型リゾートホテル。温泉、プール、ファミリー向け施設が充実しています。

US$120〜 / 泊 料金を見る
旅館

Nasu Onsen Sanraku

9.2 91

那須湯本に近い高台の上質な温泉旅館。露天風呂があります。

US$350〜 / 泊 料金を見る
リゾート

Hotel Sunvalley Nasu

7.6 33

複数の湯処を備えた広大な温泉リゾート。ファミリーに人気です。

US$158〜 / 泊 料金を見る
リゾート

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

8.6 88

那須高原のリゾートホテル。温泉浴場と広めの客室が特徴です。

US$81〜 / 泊 料金を見る
リゾート

Hotel Mori No Kaze Nasu

9.0 24

那須の森に囲まれたリゾートホテル。温泉浴場があります。

US$123〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で那須高原のホテルをすべて見る

塩原温泉の宿泊

塩原温泉ガイド
温泉ホテル

Ooedo Onsen Monogatari Premium Hotel New Shiobara

7.2 62

塩原の渓谷に建つ、手頃な大型温泉ホテル。食事はバイキング形式です。

US$95〜 / 泊 料金を見る
旅館

Myogaya Honkan

6.4 68

箒川のほとりの露天風呂で知られる、川沿いの老舗旅館。

US$103〜 / 泊 料金を見る
温泉ホテル

TAOYA Nasu Shiobara

8.3 57

塩原の渓谷にある温泉ホテル。バイキングの食事と温泉が楽しめます。

US$124〜 / 泊 料金を見る
旅館

Shionoyu Onsen Rengetsu

9.4 64

塩原の奥まった支谷、塩の湯にある評価の高い小さな旅館。

US$266〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で塩原温泉のホテルをすべて見る

宇都宮の宿泊

宇都宮ガイド
ホテル

Candeo Hotels Utsunomiya

9.3 330

JR宇都宮駅に近い、スタイリッシュな新しいホテル。屋上にスカイスパがあります。

US$64〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Richmond Hotel Utsunomiya Ekimae

9.4 79

JR宇都宮駅から徒歩すぐの、安心感のあるビジネスホテル。

US$41〜 / 泊 料金を見る
ホテル

Utsunomiya Tobu Hotel Grande

8.6 192

市街中心部のフルサービスホテル。東武宇都宮駅や神社の近くです。

US$32〜 / 泊 料金を見る
ホテル

The Knot Utsunomiya

9.2 144

宇都宮のデザイン性の高い新しいホテル。宿泊者の評価も良好です。

US$47〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Four Points Flex by Sheraton Utsunomiya

8.6 173

シンプルでモダンな国際ブランドのホテル。手頃な料金です。

US$35〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で宇都宮のホテルをすべて見る

益子の宿泊

益子ガイド
リゾート

Mashikokan Satoyama Resort Hotel

7.8 243

益子で唯一の比較的大きなホテル。町はずれの里山にあります。

US$43〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で益子のホテルをすべて見る

真岡・茂木の宿泊

真岡・茂木ガイド
ホテル

Fairfield by Marriott Tochigi Motegi

9.1 27

茂木町の道の駅隣接ホテル。サーキットや真岡鐵道へのアクセスに便利です。

US$80〜 / 泊 料金を見る
リゾート

Mobility Resort Motegi Hotel

8.8 3

モビリティリゾートもてぎの敷地内にあるホテル。サーキットやホンダコレクションホールはすぐそこです。

US$83〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Hotel Route-Inn Moka

7.9 52

真岡のチェーン系ビジネスホテル。SLやいちご農園に便利です。

US$53〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Hotel R9 The Yard Moka Aramachi

8.5 13

真岡にあるコンテナ型のコンパクトな客室。手頃な料金です。

US$30〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で真岡・茂木のホテルをすべて見る

足利の宿泊

足利ガイド
シティホテル

Hotel Route-Inn Ashikaga Ekimae

8.8 70

JR足利駅前のビジネスホテル。足利学校へも歩いて行けます。

US$44〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

New Miyako Hotel Ashikaga

8.8 18

東武の足利市駅に近い、実用的なシティホテル。

US$41〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Toyoko Inn Ashikaga-eki Kita-guchi

8.9 46

JR足利駅北口そばの、信頼できるお手頃なチェーンホテル。

US$40〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で足利のホテルをすべて見る

栃木市の宿泊

栃木市ガイド
シティホテル

Hotel Sunroute Tochigi

7.8 118

栃木市のビジネスホテル。蔵の街エリアへのアクセスが便利です。

US$36〜 / 泊 料金を見る
ホテル

Tochigi Grand Hotel

7.2 12

栃木市の中心部にある老舗のシティホテル。

US$38〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Business & Activity Chanvre

8.8 27

栃木市にある、評価の高い小さなお手頃ホテル。

US$39〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で栃木市のホテルをすべて見る

佐野の宿泊

佐野ガイド
シティホテル

Candeo Hotels Sano

8.8 59

最上階に浴場のあるビジネスホテル。高速道路や佐野プレミアム・アウトレットの近くです。

US$50〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Hotel Route-Inn Sanofujioka Inter

8.0 47

佐野藤岡インターそばのチェーン系ビジネスホテル。車利用やアウトレット目的に便利です。

US$40〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Super Hotel Sano Fujioka

8.8 35

インターとアウトレットに近い、お手頃なチェーンホテル。

US$40〜 / 泊 料金を見る
シティホテル

Hotel Select Inn Sano-Ekimae

7.1 69

佐野駅前のシンプルな格安ホテル。

US$24〜 / 泊 料金を見る

Trip.com で佐野のホテルをすべて見る

拠点の選び方

  • 初めての訪問・1〜2泊:日光市街。社寺まで徒歩または短いバス移動で行けます。
  • 景色とハイキング:奥日光の中禅寺湖または湯元温泉。
  • 王道の温泉の夜:鬼怒川または川治。より静かに過ごすなら塩原。
  • ファミリーやリゾートステイ:那須高原。
  • 予算重視・鉄道の便:宇都宮。

予約のコツ

  • 旅館の料金は通常、夕朝食付きの1人あたり、ホテルの料金は1室あたりで表示されます。同じ条件で比較しましょう。
  • 秋の週末(10月〜11月中旬)、ゴールデンウィーク、年末年始は早めの予約を。
  • 旅館の夕食は早く、18時からのことも多いです。到着が17時を過ぎる場合は宿に連絡しましょう。
  • 食事制限がある場合は予約時に伝えましょう。会席料理は献立が決まっています。
  • 最寄り駅からの送迎を行う旅館も多いので、時刻を確認しましょう。

宿泊施設のリンク先は Trip.com です。宿泊者評価と料金は2026年10月に確認したもので、常に変動します。詳細は必ず予約ページでご確認ください。

旅の計画

東京から2時間、社寺と滝と温泉へ

日光の世界遺産の社寺、中禅寺湖、足利の藤、那須高原は、いずれも東京から気軽に行ける距離です。ツアーやチケットを比較して、数タップで予約できます。