東京から
「なすの」と一部の「やまびこ」が那須塩原に停車し、東京から約70分です。この区間は JR TOKYO Wide Pass とジャパン・レール・パスが使えます。
バスは那須塩原駅（西口）から黒磯駅を経由して那須湯本まで約50〜60分。ロープウェイの運行期間中は、一部の便がロープウェイ山麓駅まで行きます（さらに15〜20分）。
| ルート | 所要時間 | おおよその費用（片道） |
|---|---|---|
| 新幹線で那須塩原＋バスで那須湯本 | 約2時間15分 | 約7,500円 |
| JR宇都宮線で黒磯＋バス | 約3時間30分 | 約4,000円 |
| 新宿から那須温泉行き高速バス | 約3時間30分 | 約3,500〜4,000円 |
| 車で東北自動車道（那須IC） | 約2時間30分 | 高速料金＋燃料代 |
現地の移動
バスは黒磯から湯本へ上るメインの道路を走り、温泉と山へ行くには十分です。ファミリー向け施設や美術館はその道から離れた広い範囲に点在しています。季節運行の観光周遊バスが一部を結び、無料シャトルのあるパークもありますが、本数はわずかです。
1日で数か所を回るなら、那須塩原駅からのレンタカーが断然便利です。駅にはタクシーもあります。
紅葉シーズンは、午前の半ばまでにロープウェイへの道が渋滞し、駐車場も満車になります。8時前に着くか、バスを利用しましょう。
日光・塩原から
日光からの直通の公共交通機関はありません。電車で宇都宮を経由します（那須塩原まで約2時間）。車なら、那須と塩原温泉は約45分の距離です。
